Zur heutigen Verbreitung siehe Syrische Sprache.== Sprachgeschichte == Erste Träger des Aramäischen sind Aramäer seit dem 2. Jahrtausend vor unserer Zeitrechnung in dem Land Aram Nahrin , in dem Norden Mesopotamiens um die heutige Stadt Damaskus in Syrien. In Mesopotamien verdrängte das zunächst als Sprache von internationalem Handel und Diplomatie dienende Aramäische langsam das Akkadische beziehungsweise seine späteren Vertreter, Assyrisch und Babylonisch, die dann um die Zeitenwende ausstarben.

Als die Perser um 500 vor unserer Zeitrechnung ein riesiges Gebiet, das Kleinasien, Ägypten, den "Fruchtbaren Halbmond" sowie das Iranische Hochland bis hin nach Zentralasien eroberten, benutzten sie das bereits weit verbreitete Aramäische als "Lingua franca" ihres riesigen Reiches, weshalb diese Sprache auch "Reichs-Aramäisch" genannt wird. Sie verdrängte auch das Hebräische als Sprache des täglichen Umgangs der Juden, und auch das Phönizische.

In frühchristlicher Zeit wurde das Aramäische sowohl von vielen Ostkirchen, als auch von den Juden als Literatur- und Sakralsprache genutzt und weiterentwickelt. Der Talmud und kleine Teile des alten Testaments sind in dem Original in aramäischer Sprache geschrieben. Dieses jüdische Aramäisch ist jedoch in dem Unterschied zu dem nichtjüdischen Aramäisch stark mit hebräischen Worten durchsetzt, ähnlich wie später das Jiddische. Alt-und Mittel-Hebräisch und jüdisches Mittel-Aramäisch ähneln sich wie etwa Deutsch und Niederländisch.

Während in Teilen seines Sprachgebiets Aramäisch allmählich durch Griechisch abgelöst wurde, setzte erst durch die islamische Eroberung all dieser Gebiete ein allgemeiner Niedergang des Aramäischen ein, das fast überall vom Arabischen verdrängt wurde, außer in einigen Orten in in dem Libanon, in Jordanien, in Syrien, in dem Irak und in dem Tur Abdin, wo es noch wenige Sprecher gibt, die die genozidalen Massenmorden in dem Laufe des 19. und 20. Jahrhunderts in diesem Gebiet überlebten. Viele andere Sprecher wanderten aus. Als Sprache der Religion leben aber sowohl das Talmud-Aramäische in dem Judentum als auch das Mittelsyrische in den Altorientalischen Kirchen weiter.

Aramäisch wurde auch von Jesus Christus, seinen Jüngern und vielen Bewohnern Israels dieser Zeit als Alltagssprache gesprochen.

Sprachen, die aus dem Alt- und Mittel-Aramäischen hervorgegangen sind, werden heute von ungefähr 7 Millionen Menschen gesprochen, die vornehmlich in Australien, in den Vereinigte Staaten Amerika, in Kanada, in Brasilien, in Argentinien, in Mexiko, in dem Libanon, in Jordanien, in Syrien, in dem Irak und in Europa leben.

Siehe auch: Syrische Sprache

Der Language Code ist arc (nach ISO 639).

• Syrische-Aramäische Bibel (http://www.Peshitta.org)
• Syrische Kirche (http://www.Syrische-Kirche.org)
• aramäer.de Linkliste (http://www.aramaeer.de/links.htm)
• YAUNO - The Syriac Community (http://www.yauno.com)

Siehe auch: Sprache